LNG 发表于 2017-10-12 20:03:55

合浦俚语精选，还挺有意思的，廉州话12级来翻译砸

我在收集廉州话俚语，从7、80岁老一辈那里听来几个。还挺有意思








无所事事 发表于 2017-10-12 22:48:09

出热头落鬼雨，掴烂沙煲无米煮

一个合浦佬 发表于 2017-10-12 22:54:37

草原上一只母牛正在悠闲的吃草,突然一只公牛向母牛的方向跑了过来,一边跑一边对母牛说道:“快跑啊!楼主来啦!” 母牛疑惑的问道:“楼主来管我什么事?”公牛大声回答道:“因为楼主吹牛逼啊!”母牛一听大惊失色,撒腿跟公牛一起跑了起来,跑着跑着母牛又充满疑惑的问公牛:“楼主吹牛逼,你是公牛你跑什么?”公牛气喘吁吁的回答道:“楼主不止吹牛逼,还扯蛋啊!” 俩牛正跑着，忽然看见小牛也跟在后面跑，就问：“儿子你跑什么呀？”小牛说：“楼主不但吹牛逼、扯蛋，还扯犊子”。

紫色的窗外 发表于 2017-10-12 23:05:17

什么鬼

黑暗小天鹅 发表于 2017-10-12 23:05:32

来跟我比比，我住在那寸头

8月的天空 发表于 2017-10-12 23:05:39

不是吧

孔雀侠 发表于 2017-10-12 23:06:02

这是廉州话

暗夜猎手 发表于 2017-10-12 23:06:17

鬼话连篇，小编真是什么都能写

贝里彦妈斯 发表于 2017-10-12 23:06:27

呵呵，好玩

摇曳月光 发表于 2017-10-12 23:06:53

有种比比客家话，分分钟秒杀你
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 合浦俚语精选，还挺有意思的，廉州话12级来翻译砸