【老照片】沧海遗珠，1932年东坡亭被日机炸毁前影像——彭德尔顿教授摄影考（其一）
本帖最后由 何事秋 于 2022-3-10 20:19 编辑予自海康适合浦，连日大雨，桥梁大坏，水无津涯。自兴廉村净行院下，乘小舟至官寨。闻自此以西皆涨水，无复桥船。或劝乘蜓舟渡海，即白石。是日，六月晦，无月。旅宿大海中，天水相接，疏星满天。起坐四顾大息，吾何数乘此险也！已济徐闻，复厄于此乎？过子在旁，酣睡呼不应。所撰《易书》、《论语》皆以自随，世未有本。抚之而叹曰：“天未丧斯文，吾辈必济！”已而果然。七月四日合浦记。时元符三年也。
——苏轼《过合浦记》
图片来自网络
译文：我从海康去合浦（从现在的雷州半岛往西到广西合浦），赶上连日大雨，桥梁多被冲垮，到处是洪水漫道的景象。从兴廉村净行院坐小船到了官寨（雷州半岛中西部），听人家说从这儿往西全被洪水淹没，水陆皆不能通达。也有人劝我坐小海船沿着海岸线到白石（从雷州半岛西海岸官寨到广西合浦的白石，白石就是现在的公馆），当天是6月30日，天空没有月亮，船停泊在海上。天水相连，星河满天，我摇摇晃晃站起来环顾四周漆黑一片的海面不禁叹息：“我为什么要这样屡屡把自己处于危险境地。从海南岛都已渡海来到雷州半岛的徐闻，怎么又让自己处于如此险境？” 小儿子苏过太累了，在旁边鼾睡，怎么叫都不醒。随身带着我写的论《尚书》《易经》和《论语》的书稿，这些还都没有发表过，只此一份。我摸着这些手稿自语：“老天要是没打算把你们带走，那我们此次一定能度过一难”结果还真是灵验。7月4日合浦记，那时是元符三年。
宋元符三年（公元1100年）六月十七日，已经63岁的苏轼告别“食无肉、病无药、居无室、出无友、冬无炭、夏无寒泉”的海南儋州北归，月底开始渡海，有诗《六月二十日渡海》。过雷州到廉州又作《夜雨重宿净行院》诗曰：芒鞋不踏名利场，一叶扁舟寄渺茫。林下对床听夜雨，静无灯火照凄凉。
苏轼携幼儿苏过及仆人，离儋州歇雷州到廉州，一路下来很不顺利，暴雨如注，山洪常遇，道路冲毁，桥梁垮塌，险象环生。
——摘自《广西合浦访东坡》吴晓斌
800多年后的1932年，罗伯特 拉里莫尔 彭德尔顿（Robert Larimore Pendleton，1890-1957），中文名潘德顿，受当时中华教育文化基金董事会委托进行土壤调查。是年8月，离开徐闻，彭德尔顿跟着当年苏轼的线路经海康的英利返回雷州，然后前往今广西北海市合浦县——当时属于广东省的合浦县。
彭德尔顿教授在当时的广东省的合浦县共计拍摄了约80张照片，考察足迹行程先后为高德、南康、白龙珍珠城、廉州（合浦县城）、北海南澫、北海地角、公馆、石康、回到廉州然后从北海港离开。在这80张照片中，多数拍当时的摄风土人情，但是由于彭德尔顿教授语言不通，没能直接写出拍摄建筑或地址的精确名称，笔者曾在
《一眼90载，1932年的惠爱东骑楼和西华路影像——彭德尔顿教授摄影考（其二）》http://bbs.hepu123.com/forum.php?mod=viewthread&tid=630786&extra=
《失落的拼图，1932年县工艺厂大门前身影像——彭德尔顿教授摄影考（其三）》http://bbs.hepu123.com/forum.php?mod=viewthread&tid=630974&extra=
两个帖子找到介绍了照片的相关内容，虽然没有像当年苏轼一样碰到山洪，但是彭德尔顿抵达合浦的时候也是暴雨如注，他拍摄完上面两处地方之后跟着廉州古城墙一路往东，走到一处被半淹的建筑旁边，留下了这张照片：
照片标题：Canton province (China), sunken gardens within city。广东省（中国），城市中低洼处的花园。
左边三处建筑仔细观察之后发现有点熟悉
由于彭德尔顿教授无法获知建筑名称，只能对环境描写。经对比，这三处建筑正是合浦师范附中内的拂柳亭、东坡亭、扁舟亭。
根据建筑的前后关系，推测图如下：
东坡亭"始建于何时失考。清乾隆四十一年（1776年）重建。道光、咸丰、宣统年间又经过几次修建。廉州府署将廉州火药局设在东坡亭附近，民国元年九月廉州火药局爆炸，东坡亭和扁舟亭被夷为平地。
绘图：范翔宇
民国七年重建东坡亭和扁舟亭。扁舟亭建成后，曾请广西大学校长马君武题匾额。
抗日战争时期，亭又被日机炸毁。1944年10月珠乡名流士绅张国元、黄质文、邓世增、岑盛轩、许甘谱等发起集资重建东坡亭和扁舟亭，并将东坡湖一带辟为"东坡公园”，在今东坡亭东20米处建东坡公园门楼一座，门楼两侧有房。以建公园余资，在扁舟亭旧址复建扁舟亭。当时东坡公园内已有古亭三座，众汉将扁舟亭改建为半中半西的现代建筑，一可作阅览宝二可作儿童游戏宝。其面积约300多平方米，成长方形，四周有回廊。亭建成后初作中山图书馆阅览室。
后又改作合浦电报局和茶室。亭内原有一联为：绿柳飒飒赋歌好；扁舟悠悠可唱和。
1945年广东省第八区行政督察专员公署董煜将专员公署设在东坡公园内的味经书院。董煜将东坡亭前的东坡湖四周筑石，拓宽湖边四周的路，可通汽车，称环湖路。湖边四周植柳种花，并在东坡湖南边奎文路北侧增建，东坡公园牌坊一座，牌坊为两柱单门，重檐建筑。牌坊内侧东坡湖通真君庙塘的出水处，建石拱桥一座，使环湖路四通无阻。东坡公园管理处曾置四只游艇供市民游湖。斯时，扁舟亭边泊舟，东坡亭旁赏花，东坡湖中听荷，别有一番景致。
1947年，在扁舟亭东的镇台衙旧址（即今合浦师范）建合浦卫生院。新中国成立后，合浦卫生院改建合浦师范学校，扁舟亭改作合浦师范学生教室音乐室或阅览室。1996年扁舟亭为定为合浦县重点文物保护单位。
东坡亭多次被毁，又多次重建，这图片就是民国七年重建后抗日战争时被炸毁的东坡亭影像。看着90年前的照片，一种恍如隔世的感觉从脑中浮现，历史在被照片记录下的瞬间和人们正盯着照片看的瞬间，仿佛升起了一道时间的纽带，感谢彭德尔顿教授为我们留下了可以触摸的历史。
彭德尔顿教授在合浦的脚步没有停下，相机里还继续留下1932年合浦的其他影像。
广东合浦……听说陈铭枢还在的时候，是没有人分割得开合浦的 感谢楼主，为我们带来了这么好的解说。 建议开放东坡亭景区 好久没去过师范里面看看了。 最有历史的见证就是照片 合浦东坡亭，合浦历史文化底蕴深厚！ 前来拜读，感谢分享:victory:
页:
[1]
2