闲聊廉州话的特色

威廉州长 发表于 2022-5-21 23:05
烧酒现在都读消酒了

再这样下去现在00后的孩子慢慢很多不懂的说廉州话了包括我们下一代

威廉州长 发表于 2022-5-21 23:05
个底子啊？多谢指导

你去微信查找那个小程序，你会发现好多古音跟廉州话是一样的，比如冷字，广韵发音跟廉州话一模一样，还有一个打字，“打”字古音为德冷切，如今汉语好像说不通，但是你查到“打”字的读音时，你会发现跟廉州话的那个表示提或者拿东西那个“dieng”（这发音我找不到什么字来表示，你用廉州话的德声母，和冷的韵母拼一下就明白了）的读音是一模一样，可能如今我们说的提水，古时候就是打水的意思。

威廉州长 发表于 2022-5-21 22:39
老倌

“老官”，对某成年人（多指男性）可以尊重或者无尊重一统称。
见你讲你是80后一，听起身有的剥蛇和，无识得廉州话讲A做知隆Kuang是讲密低，有的风泡和，哈

小不点哈哈 发表于 2022-5-21 23:14
你去微信查找那个小程序，你会发现好多古音跟廉州话是一样的，比如冷字，广韵发音跟廉州话一模一样，还有 ...

我知道你说的是哪个字，看到有刊物或研究认为是“掟”这个字，但我觉得可能不是。小程序我去看看

威廉州长 发表于 2022-5-21 23:54
我知道你说的是哪个字，看到有刊物或研究认为是“掟”这个字，但我觉得可能不是。小程序我去看看

微信搜索汉语方言发音字典，找到公用号点进去，然后如图，我画圈的地方点进去，就找到了，去网页搜索也可以

我们有些官方背景的研究也不够通透，比如之前我说过的，表示混浊的“灢”字都不知道

陆定一 发表于 2022-5-21 23:46
“老官”，对某成年人（多指男性）可以尊重或者无尊重一统称。
见你讲你是80后一，听起身有的剥蛇和，无 ...

老倌，一般指老年男性我爷爷奶奶这辈经常讲。

那个什么A什么我确实没听过，小时候有没有听过就不讲得了，没印象没记忆，可能我不常在合浦。

小不点哈哈 发表于 2022-5-21 23:57
微信搜索汉语方言发音字典，找到公用号点进去，然后如图，我画圈的地方点进去，就找到了，去网页搜索也可 ...

好，有空我看看

陆定一 发表于 2021-2-19 20:29
“A知隆kuang”，你知到是猫意思无？看倒好似是舶来语，实则是哇廉州街话一话，意思就是“瓜a”。例：隔离 ...

这个四个语音不是你说的那个“瓜”的意思吧？感觉是骂人的话。

好多廉州话
城镇人都不讲了