合浦123网(hepu123.com) -合浦城市生活门户网站

搜索

[热点] 这些以拼音替代的廉州话词汇,有谁懂

[复制链接]
smiledog 发表于 2022-2-18 22:09:41 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
哪里找来的图片?
回复 支持 反对

使用道具 举报

南之浦 发表于 2022-2-18 22:29:37 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
威廉州长 发表于 2022-2-18 17:21
有些词因为没有文字的记录,口口相传时可能连口音都会出现偏差,比如我们常说的“轮帽”,极有可能是“笠帽 ...

戴轮帽,我的理解是:轮帽是圆的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

顺其自然zz 发表于 2022-2-19 03:48:34 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自河北
一点也看不懂啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

合浦008 发表于 2022-2-19 07:34:41 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
意思有的懂,
读得出来,
就是写不出来
回复 支持 反对

使用道具 举报

俊青6厨 发表于 2022-2-19 10:13:33 | 显示全部楼层 | 来自广东
没老师教,看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

威廉州长 发表于 2022-2-19 11:40:15 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
smiledog 发表于 2022-2-18 22:09
哪里找来的图片?

广西地情网 汉语言方志
回复 支持 反对

使用道具 举报

威廉州长 发表于 2022-2-19 11:40:40 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
合浦008 发表于 2022-2-19 07:34
意思有的懂,
读得出来,
就是写不出来

回复 支持 反对

使用道具 举报

威廉州长 发表于 2022-2-19 11:40:55 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西

懂一些吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

威廉州长 发表于 2022-2-19 11:41:19 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
俊青6厨 发表于 2022-2-19 10:13
没老师教,看不懂

多少看得懂一点吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

威廉州长 发表于 2022-2-19 11:43:17 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自广西
南之浦 发表于 2022-2-18 22:29
戴轮帽,我的理解是:轮帽是圆的。

帽子基本都是圆的,圆帽不是特征笠帽应该是指用竹、草编的帽子,比如斗笠
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表