南之浦
发表于 2022-9-18 20:41:37
写得真好,为你点赞!
金tsai
发表于 2022-9-18 21:42:01
威廉州长
发表于 2022-9-18 22:23:01
南之浦 发表于 2022-9-18 20:41
写得真好,为你点赞!
谢谢
山之南
发表于 2022-9-18 22:33:32
大费天王 发表于 2022-9-18 16:29
去过港口区,好像讲白话
港口区,还有钦南区,以及北海那边的廉州话被白话同化了,可能是白话更接近粤语吧。
威廉州长
发表于 2022-9-18 22:56:12
本帖最后由 威廉州长 于 2022-9-19 08:18 编辑
感谢支持,但是还是要补充,以免引发误解Lim不仅是“廉”的古音,还是廉州话的“今音”,即今廉州话的拼音。只是很多人把“廉(Lim)”读成了“连(L in)”,正如一些人把甜(T'im)读成了“田(T'in)”,因为im是闭口音,读起来费劲一些吧。
据相关资料,“廉”的中古音拟音为liem(由于123不能显示某些字符,暂且用此来替代)等,非常接近廉州话读音lim,也近似广州话。
备注:《广韵》是中国第一部官修韵书,它在当时的文人学士心目中成了一个至高无上的必须遵循的音读典范。
金tsai
发表于 2022-9-18 23:04:56
庞春花
发表于 2022-9-18 23:05:03
反正我学会了,虽然不是很标准
清廉法律援助
发表于 2022-9-19 00:37:13
可以出书了{:A051:}
羊羔妈咪
发表于 2022-9-19 00:47:39
文言还是有点难懂
顺其自然zz
发表于 2022-9-19 06:44:40
廉州话,对于北方人来说,就是讲外语。